piątek, 4 marca 2011

News in closet


Miałam ogromną przerwę w zakupach, co u mnie jest naprawdę rzadkością. Dlatego ostatni wypad do second handu zakończył się powodzeniem. Już dawno czaiłam się na dużą kopertówkę w intensywnym kolorze. Tą ze zdjęcia znalazłam zupełnie przez przypadek będąc już przy kasie. Jest dosyć pojemna i ma piękny, chabrowy kolor. Polowałam także na prostą, białą bokserkę, ponieważ moja poprzednia jest nieco za krótka do zwykłych dżinsów. Za 4 zł udało mi się zdobyć wystarczająco długą bokserkę z H&M'u. Koszula w groszki to zupełny przypadek. Po prostu widząc kropki, chciałam sprawdzić - co to jest. Przymierzyłam i od razu w głowie wymyśliłam kilka setów. Jest genialna, oversizowa i trochę prześwitująca. Na wierzch - idealna.
Translation : I had a big break from shopping, what is really rare for me. I was looking for a big hand bag in an intense color. This one I bought in second hand and I found it at the checkout. I love this royal blue color. Top and shirt are from second hand too. This polka-dot shirt I found by accident. I saw the dots and I was curious what it is. I tried it on. A little bit transparent, oversize - great! I love it and I have some ideas for outfits with this shirt. 

Dżinsy z Banana Republic to kolejna zdobycz z second handu. Mają niesamowicie wysoki stan, dlatego chcę je skrócić. Długie dżinsy będą mega krótkimi szortami. Jest to mój kolejny projekt DIY, jednak tylko w planach, ponieważ w chwili obecnej nie mam za dużo czasu, ze względu na szkołę. Co do naszyjnika - od dawna szukałam idealnego krzyża! Złoty, duży i wyrazisty - w sam raz dla mnie. Nie kosztował dużo, co jest kolejną jego zaletą. Od teraz należy do czołówki w mojej kolekcji biżuterii.
Jeans from Banana Republic is another thing from second hand. They have incredibly high waist, so I want to make them shorter. This is my next DIY project, but only in the plans at the moment because I don't have much time to do anything. About necklace - I was looking for the perfect cross.  Gold, large and expressive - just in time for me. Don't cost a lot - another advantage. From now on the forefront of my jewelry collection.

Ten uroczy naszyjnik wygrałam w konkursie organizowanym przez piękną Zuzę i sklep trendsetterka.com . Do wygrania były jeszcze dwa inne wzory, jednak ten zegarek podobał mi się najbardziej. I bardzo się cieszę, że jest mój ! :) 
I won this necklace in a contest organized by a beautiful Zuza and trendsetterka.com . There were to other models to win, but this watch I liked the most. I'm very happy that it's mine! :) 
jeans, polka-dot shirt, top, bag - second hand
watch necklace - trendsetterka.com 
cross necklace - @

39 komentarzy:

  1. krzyż rewelacyjny! możesz podać linka do sprzedawcy?:)

    OdpowiedzUsuń
  2. Almik kochanie :) jaki masz model aparatu i obiektywu ? Kinjaa :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Jejku, świetne zdobycze. Ja jakoś nie mam talentu do ich szukania.
    Cudowny krzyż : )

    OdpowiedzUsuń
  4. naszyjnik z zegarkiem przepiękny:)

    OdpowiedzUsuń
  5. Wszystko fajne, ale krzyż mistrz!

    OdpowiedzUsuń
  6. No to się kobieto obłowiłaś ;D
    Zazdroszczę koperty i krzyża. Szukam właśnie takiego, prostego w swej prostocie :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Spodnie są z fajnego jeansu :)

    OdpowiedzUsuń
  8. wow, ten zegarek jest idealny!

    OdpowiedzUsuń
  9. też szukam krzyża, już od XXX czasu. na allegro poluje co jakiś czas, nic nie widzę nigdy. tak jak wyżej > prosty w prostocie > idealny.

    OdpowiedzUsuń
  10. Najbardziej podoba mi sie naszyjnik z krzyzem:) Super!

    OdpowiedzUsuń
  11. wszystko świetne!! najbardziej jestem ciekawa koszuli w groszki w jakimś zestawie :):)

    OdpowiedzUsuń
  12. Świetny ten zegarek, gratuluję wygranej ;)

    OdpowiedzUsuń
  13. świetne spodnie ! ja szukam i szukam takich z wysokim stanem i nic . :<

    OdpowiedzUsuń
  14. wszystkie twoje nowe zdobycze są super, ale krzyż podoba mi się najbardziej, można wiedzieć ile za niego zapłaciłaś?

    pozdrawiam
    http://mikalafashion.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  15. Otrzymałaś wyróżnienie, szczegóły na moim blogu :)
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  16. Love it all! You are so lucky!!!
    Xoxo, K.

    OdpowiedzUsuń
  17. Świetne zdobycze! Mogę wiedzieć skąd ten krzyż? Od dawna takiego szukam, jest idealny! <3

    OdpowiedzUsuń
  18. krzyż <333 w ogóle świetne łupy !!!!

    OdpowiedzUsuń
  19. świetny blog.poobserwujemy się?

    OdpowiedzUsuń
  20. Ten krzyż jest świetny ;) Ile za niego dałaś ?

    OdpowiedzUsuń
  21. a jakiej jakości są te spodnie?

    OdpowiedzUsuń
  22. Jakie świetne zakupy ;)

    OdpowiedzUsuń
  23. Uwielbiam te naszyjniki/zegarki. Nie moge wprost przezyc, ze ja jeszcze takiego nie mam :-./

    OdpowiedzUsuń
  24. Piękności :) Zegarek na łańcuszku absolutnie genialny!

    OdpowiedzUsuń
  25. zapraszam do mnie, czeka wyróżnienie :)

    OdpowiedzUsuń
  26. GREAT PICTURES :)
    I AM YOUR NEW READER, VIST MY BLOG
    http://fashionsmiley.blogspot.com/
    HAVE A NICE DAYS

    OdpowiedzUsuń
  27. Świetne łupy! Gdzie wy macie takie lumpy ? Może jakieś pomysły na sh w Warszawie ?

    Zapraszam do siebie margaret-j

    OdpowiedzUsuń
  28. Kurcze ja jakoś nie ma szczęscia do perełek w sh,może czasami :)

    Obserwuje cie :P

    http://lookbook.nu/look/1675795-Moo-Joo

    OdpowiedzUsuń
  29. Lubię zegarki na łańcuchu, mam jeden klasyczny z River Island i drugi z rowerem, a zegar jest w kole:)

    OdpowiedzUsuń
  30. krzyz i spodenki mistrz :)

    OdpowiedzUsuń
  31. prawdziwa poszukiwaczka ;d. ja się chyba w pon wybiorę do sh.
    dodaję :)

    OdpowiedzUsuń