snake, cross and new hairstyle

 W drodze na casting do programu "Moda z bloga" zatrzymałyśmy się z Olą w centrum, by porobić trochę zdjęć. Przy okazji przedstawiam Wam moją nową fryzurę. W następnym poście pokażę Wam je w wersji nażelowanej ;) Dlaczego takie krótkie? Już dawno chciałam zmienić coś w swoim wyglądzie, a jak wiadomo, najłatwiej kombinować z włosami. W planach mam jeszcze kolor, najlepiej coś jasnego, żeby stłumić tą panującą w ubraniach czerń. No i właśnie. Znowu czerń! Miało być na różowo - jak zapowiadałam - ale mały wypadek przy pracy spowodował, że musiałam na szybko wykombinować nowy outfit. Biorąc pod uwagę nowe uczesanie, postawiłam na ostrzejszy look. Czasami lubię zwracać na siebie uwagę i w tym przypadku mi się udało. Jeden kolczyk, krzyż na szyi, wszędobylska czerń i krótkie, nieco czerwone włosy. Każda mijana para oczu odprowadzała mnie wzrokiem.
Translation : When I and Ola were going to the auditions (to the program "Fashion from a blog"), we stopped in the center to take some photos. By the way I present you my new hairstyle. In the next post I'll show you my hair with hair gel. Why so short? I wanted to change something and as we know, it's easiest to combine with hair. I want to have another color, something light. About outfit - well, again black. It was to be in pink - as I promised - but a little accident at work meant that I had to quickly figure out a new outfit. Taking into account the new hairstyle, I put on a sharper look. Sometimes I like to draw  attention and in this case I succeeded. One earring, a cross on my neck, ubiquitous black color and short, slightly red hair. Every pair of eyes looked at me.

jacket / blouse - h&m

shorts - banana republic + diy

shoes - deezee.pl

bag - etorebka.pl

cross necklace - @

snake earring / belt - vintage