Full Metal Jacket

Całe życie mogłabym ubierać się na czarno. Czasami mam wrażenie, że kiedy ubieram się tylko wyłącznie w ten kolor, nieświadomie (a czasem może z pełną świadomością ) uciekam od tej 'odpowiedzialności', jaką jest łączenie innych kolorów i wzorów. Jednak z drugiej strony - wiadomo - czerń jest nadzwyczaj uniwersalna, można ją łączyć ze wszystkim, ale czasami, jest ona po prostu potrzebna. Jak w przypadku tej koszuli. Nie jest to pierwsza rzecz o nieco militarnym stylu w mojej szafie, ale na pewno najchętniej zakładana. Myślę nad jej przerobieniem - pagony, wojskowe naszywki. Wtedy widzę ją z kurtką pilotką, aviatorami na nosie i ciężkimi butami. Co sądzicie?
Translation : All my life I could dress in black. Sometimes I feel that when I dress up only in this color - I'm running away from other combinations of colors and patterns. But black is very universal, it can be combined with everything, but sometimes, it's simple needed. As for this shirt. This is not the first a little bit military-style thing in my closet, but certainly most expected. I thought about little remake - military badges, epaulets. Then I could put the guide jacket, aviators on my nose and heavy boots. What do you think?

 jacket / skirt / jewelry / bag - h&m 

shirt - @

belt - tally weijl

tights - gatta

wedges - new yorker

'Trendy' były już wszystkie kolory. Neony, pomarańcz, czerwień, mięta, złoto, odcienie niebieskiego i fioletu, kawowe i karmelowe. Ja jednak zawsze byłam wierna przepięknej, głębokiej czerni, która jak widać, panuje nie tylko u mnie na paznokciach, ale także w szafie. I wreszcie jest. TRENDY CZERŃ

'Trendy' were all colors. Neon, orange, red, mint, gold, shades of blue and violet, coffee and caramel. But I've always been faithful to this beautiful, deep black, which, as you can see, there's not only on my nails, but also in the closet. And finally there is. TRENDY BLACK

 ring - h&m

nail polish - miss sporty