30 IX

s o m e   p i c s   f r o m   V O G U E   i n s i d e

w h a t   y o u   c a n   f i n d   i n   m y   b a g ?

lusterko / balsam ochronny / Nikon / portfel

słowniczek i kalendarzyk / iPod / szczotka i grzebień / lakier do włosów

okulary / krem do rąk / telefony komórkowe / słodycze

czaspisma / balsam regenerujący / gumy do żucia / okulary przeciwsłoneczne

dezodorant / lakiery do paznokci / perfumetka / kosmetyki

small mirror / tender care protecting balm / Nikon / wallet

dictionary and small calendar/ iPod / brush and comb / hair spray

eyeglasses / hand cream / mobile phones / sweets

magazines / body lotion / chewing gum / sunglasses

deodorant / nail polish / perfume / cosmetics

Chciałam Wam przedstawić blog, który według mnie jest naprawdę godny polecenia. Jako że uwielbiam vintage i klimatyczne zdjęcia (a szczególnie połączenie jednego z drugim), stałam się jedną z fanek tej strony. To 

Rosenfeld & Dwornikovski - szczerze zachęcam do obejrzenia, przeczytania i obserwacji.

Translation : I want to recommend you a wonderful blog. Vintage and climate photos - everything I like.Rosenfeld & Dwornikowski - watch, read, follow. 

  

(photos from rosenfeld-dwornikovski )

Na koniec mam jeszcze dla Was filmik o jesienno/zimowej kolekcji Greenpoint, produkcja : Soulfilm. Szczególną uwagę zwróciłam na kurtkę z kożuszkiem (0:18) i szary sweter (1:33) - świetne ! 

Translation : At the end I have movie for you about fall/winter Greenpoint collection of Soulfilm.pl production. I especially like jacket with sheepskin (0:18) and gray sweater (1:33) - great! 

Fashion Day in Warsaw

Tak wyglądałam na długo wyczekiwanym przeze mnie Fashion Day w Złotych Tarasach. Jednak myślałam, że cała impreza odbędzie się z większym hukiem. Dzięki mojej sobotniej stylizacji, załapałam się do konkursu Street Fashion, organizowanego przez Złote Tarasy. Możecie na mnie zagłosować, jeśli outfit Wam się podoba:) Linki podaję na końcu posta.

Translation : My outfit from Fashion Day in Złote Tarasy (Warsaw). I thought that the whole event will be with more 'bang', but it was only ok. I participate in the contest. You can vote for me if you like my outfit. You just only have to like Złote Tarasy on Facebook and then like photo of my outfit from Street Fashion album. I've included links at the end of the post. :)

bonnet/bracelet/dress - h&m

wedges - new yorker

birkin bag/jacket - second hand

necklaces - house %

Kochani! Możecie głosować na moją stylizację, która bierze udział w konkursie Street Fashion. Wystarczy, że polubicie na Facebook'u stronę Złotych Tarasów, a potem moje zdjęcie (nr 3), znajdujące się w galerii "Street Fashion". Linki podaję niżej :)

Złote Tarasy

Stylizacja

wiem, że jakość konkursowego zdjęcia nie jest powalająca, dlatego powinien pomóc Wam dzisiejszy post ;)

and here you can find more pictures from Fashion Day. Click in the picture :) 

♥

there aren't roses in winter

Kolejne zdjęcia z lipca (i dachu:)), których Wam jeszcze nie pokazywałam. Autorką zdjęć jest Marta, właścicielka SUOIKS ♥ Dzisiejszy dzień zaowocował małymi zakupami, a te nowe zdobycze Wam niedługo pokażę. Zbliżają się też notki "co mam w torebce" i jakich kosmetyków używam, ponieważ już kilka razy otrzymałam komentarze i pytania dotyczące tych tematów. No szykuję wielkie BUM! Mam nadzieję, że się spodoba :) Miłej zabawy ♥

Translation : More pictures from July (and the roof:)), which I haven't showed yet. Today I had 'small shopping' and everything what I bought - I will show you soon. And "what I have in my bag" and "what kind of cosmetics I use too. Because few times I have received comments and questions abou it. Well, getting ready big BOOM! I hope you'll like it :) Have fun ♥

and some 'backstage' photos ;)

dress - f&f

shoes / bracelet - h&m

I PROSZĘ BARDZO ZALOGOWANYCH NA STYLIO.PL O GŁOSY NA MNIE :)

DZIĘKUJĘ ! ♥

>KLIK1<

>KLIK2<

blurry

Te zdjęcia z dachu mojego domu przypominają mi o ciepłym lecie, za którym zdążyłam się już stęsknić. Teraz wyjście bez kurtki czy grubszego swetra niemal graniczy z cudem. Co do zawartości szafy : czeka Was wiele nowości, m.in. torebki, zegarki i oversizowe t-shirty, których jeszcze nie miałam okazji Wam pokazać. I już wkrótce w sprzedaży buty, torebki, tuniki, spódniczki i wiele innych...

Translation : These pictures from my house's roof reminds me about warm summer. Now the output without jacket or sweater is a miracle. I will show you a lot of news from my wardrobe (soon), including bags, watches and oversize t-shirts. I haven't had a chance to show them to you. I hope you'll like it. 

t-shirt / studded bracelet / wedges - h&m

shorts - terranova